东施效颦文言文翻译及注释
东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。接下来给大家分享东施效颦文言文翻译及注释，供参考。
西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。
译文：
西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出；贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。
注释①西施：越国的美女 。
②病心：心口痛。
③颦：皱眉头。
④里：乡里。
⑤去：躲开，避开。
⑥挈：带领 。
⑦颦美：皱着眉头美。
东施效颦的寓意东施效颦的寓意是指不根据具体条件，盲目地模仿别人，结果却适得其反。每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。讽刺了那些不知自丑，不识时务的人，只知道盲目效仿，结果却欲速不达，成为人的笑柄。爱美之心人人有，不要不顾自身条件而盲目模仿他人。不应该一味的去模仿别人，更不能知其然不知其所以然，这样的结果只会是适得其反。
推荐文档
- 11.十大性价比千元机排行榜往年-往年十大千元机排行榜
- 12.电荷守恒(电荷守恒为什么要在-2价离子前加2)
- 13.个人述职报告 个人述职报告ppt免费8篇(模板)
- 14.时光荏苒的近义词
- 15.温带季风气候特点及成因,温带季风气候分布地区
- 16.dickie是什么意思dickie的翻译(dislike翻译成中文是什么意思)
- 17.向日葵描写外形的句子_描写向日葵的优美段落外貌
- 18.交通运输专业(交通运输专业考公务员可以考什么职位)
- 19.跑1000米喝红牛有用吗？它能帮助你提高成绩吗？
- 20.抒情类散文阅读(6篇)
- 21.武汉大专学校排名往年最新排名，武汉大专排名榜往年
- 22.2023年兔年春节拜年祝福语顺口溜(3篇)
- 23.高考数学选择题(高考数学选择题答案是均匀的吗)
- 24.2022年店铺转让合同免费(五篇)
- 25.湖南大学双一流学科名单有哪些（3个）
- 26.西南财经大学全国排名最新排名(第62名)
- 27.最新最美时光作文结尾(4篇)
- 28.高考总分是多少？2023高考各科目满分多少分
- 29.最新部队总结军事训练方面(5篇)
- 30.最新消防应急预案免费下载(四篇)
- 31.学生综合素质评价自我评价100字(11篇)
- 32.建筑施工实训总结报告精选5篇
- 33.天津现代职业技术学院单招2023年招生简章
- 34.给乘务员的感谢信500字(6篇)
- 35.2023年儿子婚礼的答谢词 儿子婚礼父母的感谢语(6篇)
- 36.最新六年级毕业感言简短 六年级级毕业感言(4篇)
- 37.企业经营模拟实训报告3000字(3篇)
- 38.2023湖北文理学院录取分数线（含2021-2022历年）
- 39.现在学什么行业和技术前景好就业好
- 40.2023年幼儿园中班科学夏天的雷雨教案及反思(6篇)
- 41.上海师范大学天华学院中外合作办学专业有哪些？
- 42.厦门大学双一流学科名单有哪些（6个）
- 43.季度工作总结范文简短（精选18篇）
- 44.最新员工个人绩效考核细则(五篇)
- 45.保洁员工作总结（精选20篇）
- 46.最新大学生活动策划总结(十四篇)
- 47.小211工程高校名单-小211有哪些
- 48.2023广西美术生本科分数线多少分（含2021-2022年）
- 49.理科二本大学排名(理科二本大学有哪些学校比较好)
- 50.世界排名,世界排名前100的大学
- 51.往年核物理专业大学排名
- 52.2022邢台学院艺术类录取分数线（含2020-2021历年）
- 53.留心的近义词是什么留心留意(留心的近义词是什么,标准答案一个)
- 54.福州职业技术学院有哪些专业？
- 55.江西科技职业学院是公办还是民办大学？
- 56.关于每天努力一点点的励志说说句子
- 57.2023运城学院录取分数线（含2021-2022历年）
- 58.台州学院招生网、台州职业技术学院招生网
- 59.华科文华学院分数线(华科录取分数线多少)
- 60.645
- 51.2023年广东计算机二级考试时间安排（全年）
- 52.军长是什么级别,军长退休以后可享什么待遇
- 53.沈阳有哪些专科学校？沈阳所有专科学校名单一览表（19所）
- 54.往年安全生产月主题，今年六月是我国第几个安全生产月
- 55.辽宁理工学院一年学费多少钱？附各专业的收费标准（往年参考）
- 56.表现人生志向的成语
- 57.浙江科技学院是一本还是二本
- 58.阿里公司员工花名推荐_员工个性正能量花名昵称大全
- 59.感谢领导的话简短精辟文案，升职加薪必备，句句暖心人
- 60.新手采购怎么跟供应商谈价格?与供应商谈价格的话术及技巧简析
- 61.幼儿十以内加减法技巧，十以内加减法怎么教孩子容易懂
- 62.广州市第七十五中学2021年的网站网址是什么
- 63.就业前景最好的几个专业有哪些，十大专业就业前景好的专业排名
- 64.国防生和军校生的区别在哪里?国防生和军校生哪个发展前景好？
- 65.2021年佛山市所有的高级技工学校学费是多少
- 66.中专技校的口腔专业主要学的是什么-往年口腔专业毕业就业率高吗
- 67.成都棠湖科学技术学校怎么样,收费标准介绍
- 68.国考只能应届生报名吗？国考跟省考有什么区别哪个比较好考一些
- 69.广西机械高级技工学校2022年招生计划
- 70.商丘的大学排名一览表