胡为乎中露:式微的原文翻译

目录1.式微的原文翻译2.微君之故，胡为乎中露？的之字用法 微君之躬，胡为乎泥中？的之字用法3.式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！4.胡为乎中露的上一句百度知道5.式微 试微 胡不归 微君之故 胡为乎中露6.式微是什么意思？7.诗经经典名句1.式微的原文翻译2.微君之故，胡为乎中露？的之字用法 微君之躬，胡为乎泥中？的之字用法你好！微君之躬，的之字用法：字用作助词”用作结构助词”意思相当于,的“出自”原诗为：微君之故，胡为乎中露？式微！胡不归，微君之躬，胡为乎泥中？翻译为，何以还在露水中？天黑了！为什么还不回家，如果不是为君主，何以还在泥浆中？3.式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！胡不归？出自《国风·邶风·式微》。是一首先秦时代的诗歌。采用反问、隐语、互文等多种修辞方式，情感表达宛转而有情致。押韵和谐。兼有长短的句式，韵律和谐优美，用词异常精巧。式微也成为后世诗歌中常用的意象，对后世古典诗歌有着深远的影响。微君之故，胡为乎中露！式微！胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！何以还在露水中！创作背景周代由文、武奠基，这时可称为周代的黄金时期。昭、穆以后，国势渐衰。平王东迁，进入春秋时期。春秋时期王室衰微，诸侯兼并，夷狄交侵，社会处于动荡不安之中。相传中国周代设有采诗之官，摇着木铎深入民间收集民间歌谣，把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演唱给天子听，反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》。4.胡为乎中露的上一句百度知道胡不归，是有意的设问？作歌的人自然知道天黑了还不能回家的答案——因为繁重的徭役”要养活高高在上的，君，江南的小镇“方言里就有”一词，在天黑时走在古镇小巷“听得一声”回家吃饭啰，守候千载不变“若在天黑欲转归程时”5.式微 试微 胡不归 微君之故 胡为乎中露“试微，试微，胡不归？”是有意的设问，作歌的人自然知道天黑了还不能回家的答案——因为繁重的徭役，要养活高高在上的“君”。 江南的小镇，方言里就有“试微”一词，在天黑时走在古镇小巷，听得一声“试微，回家吃饭啰！” 守候千载不变。试微，待归。 若在天黑欲转归程时，听得一声唤。那么，无论这双脚是行在露水中，还是泥水中如何的满心疲惫都可以卸下了。6.式微是什么意思？07.诗经经典名句