出国留学之德语考试：歌德、德福与DSH的区别

原标题:德国留学考试:歌德、德福和DSH的区别

“学完德语后可以参加的主流考试有哪些？”在启德教育2022欧亚梦想学校入学暨小语种培训报告厅，telc的德语口语考官谢婷婷表示，“我们现在在中国能考的主要考试是歌德考试和德福考试。到了德国后，我们可能会经常参加DSH考试。”

首先，歌德证书的考试，从A1-C2、A1、A2、B1、B2、C1、C2，相当于六级考试。歌德证书的分级考试认可度很高，但也有大学提高了申请歌德语言证书的语言要求。比如慕尼黑工业大学，以前B2证书还好，但是现在已经提高到C2语言水平了。每个学校对歌德语言证书的要求都不一样，所以要看每个学校每个专业的具体要求。原则上，申请德国大学应该达到B2到C1的水平，但有些大学可能要求甚至更高的C2语言分数。

谢婷婷认为，如果你考歌德的C2水平，其实可能比考德福简单，因为德福对应的水平应该是B2到C1，所以如果你考歌德的C2水平，其实会比德福高一点，难度可能会大一点，但是有一个好处就是歌德水平考试可以分单项。“如果能成功报名，试着把听、说、读、写四项都报出来。如果你有两次考试不及格，下次我们可以只申请这两次不及格的考试，这就是歌德的语言证书比德福的优势。”

“德福也分听、说、读、写四项，但只要有一项不及格，我们下次就得再考这四项。所以我们建议大家在选择考试的时候，一定要两条腿走路，同时准备歌德和德福的考试，因为他们的能力其实是一样的，都在B2到C1的水平上，只是题型有一些区别，所以很多大学会同时承认很多不同语种的证书。

其次，德福考试是世界上最受认可的考试。德国所有大学都会承认德福考试，考试成绩也是终身有效。参加德福考试实际上是大多数学生的首选考试类别。

文科专业对语言要求较高，在德福可能要求两个4或者两个5。而且会限定5的必须出现在听力或者口语选项里，会有一些个性化的要求。

第三，DSH考试，有很大机会报考德国。如果你拿到有条件录取通知书，你可以获得德语考德威尔或者同时考DSH或者歌德语言证书。考试的几率会更高，通过率也会更高。

DSH在德国各大学中的认可度也很高。“例如，你可能申请该校的DSH考试，但你用该校DSH考试的成绩申请另一所大学的专业。首先你要知道这两个学校之间的语言认证是否可以互认，但是不排除有的学校不承认DSH考试，有的学校只承认德福考试。所以你在申请的时候也要了解具体学校相关专业的具体语言要求。”

德福考试目前处于纸考和机考并存的状态，但未来的发展趋势是希望纸考能转机考。新的计算机考试会带来怎样的机遇？谢婷婷说，计算机考试对整个语言的能力要求与纸质考试是一致的。机考的难度系数比纸考高，但在评分标准上做了很大让步。

对于中国学生来说，笔试最难的部分是阅读和听力。很多学生反复考考德威尔的原因是听力或阅读总是不及格，这对于中国学生来说可能是无法克服的。

以通过德福四级考试的标准为例，试卷阅读是30题，错误率要保证在8以内。当然，8不是绝对的，实际上是一个浮动范围。有时候设计整个测试更难，然后它的容错率会降到9，可以犯9个错误。在这种情况下，你也可以通过测试。但是如果这个考试设计难度系数比较低，可能它的容错率要求你达到7。

计算机考试一共34题，然后误差容限空明显更大，也就是16到17个错误以内，就可以通过计算机考试的阅读部分。所以有些纸质考试更难读。

“因为我们的写作和口语，可以在考前做大量的训练，然后考前我们在这些训练中写过的很多句子其实可以在考场上使用，但是听力和阅读不一定能准备好。这次考试我们拿到的阅读是一个全新的东西，然后听力是我们以前没有听过的东西，所以这两项可能相对来说比较难。听力是最难的，很多同学反复考都过不了，但是听力是25题，然后只能错在9以内，容错率比较窄，所以大部分同学都达不到，所以很多人可能听力这部分总是3分。”

谢婷婷说，如果计算机英语口语有30个问题，容错率会更高。如果有14个左右的错误，听力部分可以通过。机考提供了一个机会，通过考试的可能性会更高。德福目前是两种考试并存，但未来一定是机考的方向。返回搜狐查看更多。

责任编辑: