日暮相关何处是烟波江上使人愁的意思,诗词原文及译文

展全思梦 2025-10-27 15:48:17

日暮相关何处是烟波江上使人愁的意思,诗词原文及译文

以下是关于日暮相关何处是烟波江上使人愁的意思,诗词原文及译文的介绍

“日暮相关何处是，烟波江上使人愁”的意思是：天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。诗词原文：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。日暮相关何处是烟波江上使人愁的意思 诗词原文及译文“日暮相关何处是，烟波江上使人愁”的意思“日暮相关何处是，烟波江上使人愁”的意思是：天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。《黄鹤楼》的原文及译文原文：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。译文：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”诗词鉴赏原诗的黄鹤楼：故址在今武汉长江大桥武昌桥头。黄鹤楼俯瞰江汉，极目千里，相传仙人子安乘黄鹤过此，故名。崔颢此诗传诵一时。《唐才子传》说李白偕友登楼见崔颢题诗，曾说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”昔人：指仙人子安。“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”：历历，形容汉阳树。萋萋，形容芳草。这两句诗是说：隔着江水，汉阳的树木清楚在望，鹦鹉洲上的草也长得茂盛。鹦鹉洲在汉口西南长江中，后为江水淹没。前人评诗曾有此诗居唐人七律比较好名的说法，又传李白为之搁笔，可见享尽盛名。此诗吊古怀乡，触景生情，情景交融，动人肺腑。“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”两句，抒写游子思乡之情。

关于更多日暮相关何处是烟波江上使人愁的意思,诗词原文及译文请留言或者咨询老师

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：日暮相关何处是烟波江上使人愁的意思,诗词原文及译文
本文地址：https://www.55jiaoyu.com/show-381303.html
本文由合作方发布，不代表展全思梦立场，转载联系作者并注明出处：展全思梦
2023年鹰潭中小学寒假开学时间预测（数据为往年仅供参考）预测,具体开学日期
时间预测（数据为往年仅供参考）预测的脚印主要内容概括100字

热门文档

推荐文档