中山大学林倞解读视觉语义理解新趋势,51cao

中山大学林倞解读视觉语义理解新趋势,51cao

汉字的发音为什么会改变?

感谢邀请。必须承认,汉字的发音确实有变化,这种变化还不小。一种是声调的变化。古时,汉字分为“平、上、去、入”四个声调。据说,“屋、浊、薛、截、职、德”这些字,都读为“入”声。现在,还是四个语调。不过,“入”声没了,变成了“阴平、阳平、上、去”。前面举例的那些字,分别读成了阴平和阳平。“入”声是个什么调调,除了专业学者,很少有人说得清了。

另一种是读音的变化。唐代大诗人李白有首名诗——《梦游天姥吟留别》。你要把“姥”读成和“姥姥”一样的音,“懂行”的人就会笑话你——这里应该读“姆”的音。为什么会有这样的变化?笼统地说,就是因为中国的地域太大了;汉语以及表达汉语的汉字使用的时间太长了——一方面是空间的原因,另一方面是时间的原因。(管仲)从空间来说。

早在两千六七百年前,以管仲为代表的稷下学派,就已经注意到了这件事。《管子》中说:“五方之民,其声之清浊高下,各像其山川原壤,浅深广狭而生。”五百年后西汉的《淮南子》也说:“轻土多利,重土多迟;清水音小,浊水音大。”这都是讲地域特点对语音的影响。海滨湖沼地带,音多清浅。山地平原地区,音多重浊。北方冷凉,寒气袭人,就多了闭口卷舌之音。

中国历史上,基本始终存在着南北两大方言音系。从时间来说。孔子时期,以“中原”的“夏”音为标准音。所以《论语》说:“子所雅言,诗书执礼”。“雅言”就是“夏音”。一百多年后的荀子,还有“居夏语夏”的说法。这个时候,《尚书》、《礼记》里的感叹词,是“都”、“俞”、“吁”、“噫”、“嘻”等合口音。再过百来年,到了司马迁的《史记》,里面的感叹词已经变成了“唉”这样的开口音了。

大学问家钱玄同,把古今字音的变化划分为六个时期。第一,公元前11-前3世纪。当时尚无韵书,学者们根据当时的韵文和《说文解字》来考据其音韵之概况。第二,公元前2-2世纪。此时韵书仍未作,只能于汉人韵文及古书注中考证之。第三,公元3-6世纪。此时韵文极为发达,反切及韵书初作。可惜《声类》、《韵集》佚失,仅从《经典释文》中可见反切之一斑。

第四,公元7-13世纪。此时韵书全盛。《切韵》、《唐韵》,还有宋代重修的《广韵》、《集韵》,此阶段字音不难考见。第五,公元14-19世纪。此期以北音为主。《中原音韵》、《洪武正韵》皆以北音注音。第六,公元20世纪初至今。仍以北音为主,有了旧和新的汉语拼音。(钱玄同)以上六个阶段,亦可合为三期。第一与第二为“古音”阶段。

第三与第四为“今音”阶段。第五与第六为“国音”阶段。这是因时间而形成的汉字发音的变化。明代著名音韵学家陈第说:“一郡之内,声有不同,系乎地者也;百年之中,语有递转,系乎时者也。”“时有古今,地有南北;字有更革,音有转移,亦势所必至”。“势所必至”有哪些“势”呢?“势”是趋势,是时代,主要的有以下三种。

第一,政治文化中心的转移,造成语音字音变化。春秋时期及之前,中国的政治文化中心在中原,因此而形成了及至孔子前后的雅言即夏音,是“标准音”。当时的“采风”,虽广及十三国,但所用之韵,无大出入。秦汉时期,全国的政治文化中心移至长安,即产生了扬雄所谓的“通语”、“凡语”等秦汉的普通话。至此是古音阶段。魏晋南北朝的颜之推,是著名大学者。

他在《颜氏家训》中说:“共以帝王都邑,参校方俗,考核古今,为之折衷;推而量之,独金陵与洛下耳。”是说以帝王首都为中心,参考了南京和洛阳南北的标准,形成了“今音”阶段的标准音。这个阶段包括唐宋。后来的“国音”阶段亦有自己以北音为主的标准音。第二,民族及族群的迁徙,造成语音字音变化。迁徙,是人类最重要的特征之一。

包括被动迁徙和主动迁徙。如战乱、灾荒造成民族和族群的大规模迁徙。寻求更适合生存发展地域的愿望,也形成迁徙。这些迁徙,都造成语音字音的变化。陈第说:“说者谓自五胡乱华,驱中原之人入于江左,而河淮南北,间杂夷言;声音之变,或自此始。”山东人闯关东,也为东北带去了大量山东音。第三,社会、经济、文化的变迁、发展,造成语音字音变化。

语言文字,会随着社会、经济、文化的变迁和发展,产生自身的变化和发展。语言会越来越生动新颖,字词会越来越丰富生动。因此,汉字的发音有所变化是必然的——原来是“那样”,现在就可能是“这样”。在语言学里,这种变动的现象是正常的,被称作“约定俗成”。前些年,港台明星的“国语”引得一些人效仿,但后来又形成了回归,好像现在港台艺人讲普通话的反而多了,尽管不标准。

  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 电话:
  • 微信:
  • 备注:
文章标题:中山大学林倞解读视觉语义理解新趋势,51cao
本文地址:http://www.55jiaoyu.com/show-729178.html
本文由合作方发布,不代表展全思梦立场,转载联系作者并注明出处:展全思梦

热门文档

推荐文档